Izrazi koji se koriste u ovom
zakonu imaju sledeće značenje:
1)
obveznik doprinosa
je osiguranik, poslodavac ili isplatilac prihoda, na
čiji teret se plaća doprinos;
2)
obveznik obračunavanja, odnosno plaćanja doprinosa
je osiguranik,
poslodavac, odnosno drugi isplatilac prihoda koji
je dužan da obračuna, odnosno
plati doprinos u svoje ime i u svoju korist ili u svoje ime, a u korist
osiguranika;
3)
osiguranik
je fizičko lice koje je osigurano u skladu sa zakonom;
4)
zaposleni
je fizičko lice koje radi kod poslodavca i ima prava i obaveze
iz radnog odnosa na osnovu ugovora o radu,
odnosno rješenja;
5)
upućeno lice
je zaposleni koji za poslodavca sa sjedištem u Crnoj Gori
obavlja poslove u drugoj državi ili je na radu u
diplomatskom ili konzularnom
predstavništvu ili u međunarodnoj organizaciji u inostranstvu;
6)
državljanin Crne Gore zaposlen u inostranstvu
je zaposleni u inostranstvu
kod inostranog poslodavca ako za to
vrijeme nije obavezno osiguran kod stranog
nosioca osiguranja ili ako prava iz obaveznog socijalnog osiguranja, po propisima
te
države, ne može ostvariti ili koristiti van njene teritorije, a neposredno
prije odlaska u inostranstvo je bio osiguran u Crnoj Gori,
odnosno ako je prije
odlaska u inostranstvo imao prebivalište u Crnoj Gori;
7)
inostrani penzioner
je lice koje prima penziju ili invalidninu isključivo
od inostranog nosioca osiguranja, a ima prebivalište u
Crnoj Gori;
8)
lice koje obavlja privremene i povremene poslove
je lice koje obavlja
poslove po osnovu posebnih ugovora
zaključenih u skladu sa zakonom kojim se
uređuju radni odnosi i po tom osnovu ostvaruje ugovorenu naknadu;
9)
poslodavac
je pravno i fizičko lice koje se bavi privrednom djelatnošću,
ustanova, državni organ, organ lokalne
samouprave, odnosno lokalne uprave, Vojska
Crne Gore, banka, organizacija za osiguranje, udruženje, agencija, zadruga i
drugo
pravno i fizičko lice kod kojeg zaposleni zasniva radni odnos na osnovu ugovora
o radu, odnosno rješenja;
10)
isplatilac prihoda
je poslodavac, odnosno pravno ili fizičko lice koje je
dužno da u ime i u korist osiguranika ili u svoje
ime, a u korist osiguranika
obračuna i uplati doprinos;
11)
samostalna djelatnost
je privredna djelatnost koju obavlja preduzetnik,
profesionalna ili druga djelatnost koju obavlja
fizičko lice kao osnovno
zanimanje, sveštenik, vjerski službenik i poljoprivrednik;
12)
povremena samostalna djelatnost
je djelatnost koju obavlja fizičko lice
povremeno, radi ostvarivanja prihoda;
13)
preduzetnik
je fizičko lice koje obavlja privrednu djelatnost u cilju
sticanja dobiti u skladu sa zakonom;
14)
lice koje ostvaruje ugovorenu naknadu
je fizičko lice koje obavlja poslove
na osnovu ugovora (ugovor o djelu,
autorski ugovor i dr.);
15)
ugovorena naknada
je naknada u kojoj su sadržani porez i doprinosi koje
plaća lice koje ostvaruje tu naknadu;
16)
novčana naknada
je naknada koja se ostvaruje za vrijeme nezaposlenosti, u
skladu sa zakonom kojim se uređuje
zapošljavanje;
17)
naknada zarade
je naknada koju ostvaruje zaposleni kao pravo po osnovu
privremene spriječenosti za rad;
18)
poljoprivrednik
je lice koje obavlja poljoprivrednu djelatnost kao jedino
ili glavno zanimanje, a po tom osnovu nije
obveznik poreza na dohodak fizičkih
lica;
19)
doprinos iz osnovice
je iznos doprinosa koji obračunava, obustavlja i
plaća poslodavac, odnosno drugi isplatilac prihoda
u ime i u korist osiguranika;
20)
doprinos na osnovicu
je iznos doprinosa koji obračunava i plaća
poslodavac, odnosno drugi isplatilac prihoda u svoje
ime, a u korist osiguranika
ili osiguranik koji sam za sebe plaća doprinos;
21)
najniža mjesečna osnovica doprinosa
je osnovna zarada na koju se
obračunavaju i plaćaju doprinosi za jedan
kalendarski mjesec osiguranja,
propisana opštim kolektivnim ugovorom za odgovarajuću kategoriju stručnosti,
iskazana u bruto
iznosu;
22)
najviša godišnja osnovica doprinosa za penzijsko i invalidsko osiguranje
je
najviši iznos na koji se obračunavaju
i plaćaju doprinosi za penzijsko i
invalidsko osiguranje za kalendarsku godinu osiguranja;
23)
prosječna mjesečna zarada u Crnoj Gori
je prosječan
iznos mjesečne bruto zarade ostvarene u prethodnoj godini po
zaposlenom u Crnoj
Gori, a prema podacima organa nadležnog za poslove statistike;
24)
minimalna zarada u Crnoj Gori
je zarada utvrđena u
skladu sa zakonom kojim se uređuju radni odnosi.
II. OBVEZNICI DOPRINOSA
1. Obveznici doprinosa za penzijsko i invalidsko osiguranje
перевод
Термины, используемые в настоящем законе, имеют следующее значение:
1) обязанный по взносу — это застрахованный, работодатель или выплачивающий доход, за счёт которого уплачивается взнос;
2) обязанный по начислению, соответственно уплате взноса — это застрахованный, работодатель, соответственно иной выплачивающий доход, который обязан начислить, соответственно уплатить взнос в своём имени и в свою пользу или в своём имени, а в пользу застрахованного;
3) застрахованный — это физическое лицо, которое застраховано в соответствии с законом;
4) работник — это физическое лицо, которое работает у работодателя и имеет права и обязанности из трудовых отношений на основании трудового договора, соответственно решения;
5) командированное лицо — это работник, который для работодателя с местонахождением в Черногории выполняет работы в другом государстве или находится на работе в дипломатическом или консульском представительстве или в международной организации за границей;
6) гражданин Черногории, занятый за границей — это работник, занятый за границей у иностранного работодателя, если в этот период он не обязательно застрахован у иностранного носителя страхования или если права из обязательного социального страхования по нормативным актам того государства он не может реализовать или использовать вне его территории, и непосредственно перед отъездом за границу был застрахован в Черногории, соответственно если перед отъездом за границу имел постоянное место жительства в Черногории;
7) иностранный пенсионер — это лицо, которое получает пенсию или пособие по инвалидности исключительно от иностранного носителя страхования и имеет постоянное место жительства в Черногории;
8) лицо, выполняющее временные и периодические работы — это лицо, которое выполняет работы на основании специальных договоров, заключённых в соответствии с законом, регулирующим трудовые отношения, и на этом основании получает договорное вознаграждение;
9) работодатель — это юридическое и физическое лицо, занимающееся хозяйственной деятельностью, учреждение, государственный орган, орган местного самоуправления, соответственно органы местного управления, Вооружённые силы Черногории, банк, организация по страхованию, ассоциация, агентство, кооператив и иное юридическое и физическое лицо, у которого работник заключает трудовые отношения на основании трудового договора, соответственно решения;
10) выплачивающий доход — это работодатель, соответственно юридическое или физическое лицо, которое обязано в имени и в пользу застрахованного или в своём имени, а в пользу застрахованного, начислить и уплатить взнос;
11) самостоятельная деятельность — это хозяйственная деятельность, которую выполняет предприниматель, профессиональная или иная деятельность, которую выполняет физическое лицо как основное занятие, священнослужитель, религиозный деятель и сельскохозяйственный производитель;
12) периодическая самостоятельная деятельность — это деятельность, которую выполняет физическое лицо периодически для получения доходов;
13) предприниматель — это физическое лицо, которое выполняет хозяйственную деятельность с целью получения прибыли в соответствии с законом;
14) лицо, получающее договорное вознаграждение — это физическое лицо, которое выполняет работы на основании договора (договор подряда, авторский договор и др.);
15) договорное вознаграждение — это вознаграждение, в котором содержатся налог и взносы, которые уплачивает лицо, получающее это вознаграждение;
16) денежное пособие — это пособие, которое получается в период безработицы в соответствии с законом, регулирующим занятость;
17) возмещение заработной платы — это возмещение, которое получает работник как право на основании временной нетрудоспособности;
18) сельскохозяйственный производитель — это лицо, которое занимается сельскохозяйственной деятельностью как единственное или основное занятие и на этом основании не является обязанным по налогу на доходы физических лиц;
19) взнос из базы — это сумма взноса, которую начисляет, удерживает и уплачивает работодатель, соответственно иной выплачивающий доход, в имени и в пользу застрахованного;
20) взнос на базу — это сумма взноса, которую начисляет и уплачивает работодатель, соответственно иной выплачивающий доход, в своём имени, а в пользу застрахованного, или застрахованный, который самостоятельно уплачивает взнос за себя;
21) минимальная месячная база взноса — это основная заработная плата, на которую начисляются и уплачиваются взносы в течение одного календарного месяца страхования, предписанная общим коллективным договором для соответствующей категории квалификации, выраженная в валовом размере;
22) максимальная годовая база взноса на пенсионное и инвалидное страхование — это максимальный размер, на который начисляются и уплачиваются взносы на пенсионное и инвалидное страхование за календарный год страхования;
23) средняя месячная заработная плата в Черногории — это средний размер месячной брутто-заработной платы, полученной в предыдущем году на одного занятого в Черногории, согласно данным органа, ведающего вопросами статистики;
24) минимальная заработная плата в Черногории — это заработная плата, установленная в соответствии с законом, регулирующим трудовые отношения.
II. ОБЯЗАННЫЕ ПО ВЗНОСАМ
1. Обязанные по взносам на пенсионное и инвалидное страхование